Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:clientconfig [2015/10/02 21:18] – created onyxadmin
+++ en:clientconfig [2023/02/16 08:43] (current) – onyxadmin
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+======Client Configuration ======
-~~NOTOC~~
-=====Client Configuration =====
 ----
-Lokale Einstellungen für Onyx-Clientanwendungen werden in einer nach Anmeldenamen (Windows-Login) und lokalem Computername unterschiedenen Konfiguration
+<WRAP important>
+Below described options to modify or adjust local INI settings by editing the configuration record directly should only be applied by experienced users or in collaboration with the software support staff. Inappropriate modifications can cause software failure or malfunction.
+</WRAP>
+Local settings for Onyx client appliactions are saved separately per computer name and for each local Windows™ login in a separate configuration record
    Syntax: Login[Workstation]
-in der Datenbank hinterlegt. In Anlehnung an frühere Windows™-Versionen wird eine solche Konfiguration auch als "INI" bezeichnet.\\
+in the Onyx database. With respect to former Windows™ versions such client configuration record is called "INI". If the Onyx main context menu is opened by pressed [CTRL] button, context menu item [Configurationen] will be displayed to open the [[wdw_onyxconfigurations|Onyx Configurationen]] window.\\
-Mit Taste [STRG] und gleichzeitigem Rechtsklick auf die Onyx-Starttaste kann über den Kontextmenü-Eintrag [Konfigurationen] das Fenster [[wdw_onyxconfigurations|Onyx Konfigurationen]] geöffnet werden.\\
  {{:contextmenu_start.png|}}
-Dort lassen sich alle im System hinterlegten Konfiguationen anzeigen, bearbeiten, zuweisen und verwalten. Die Auflistung kann getrennt werden nach den
+All client configurations stored in the database can be displayed, edited, assigned and managed. The available configuration records can be listed separately
-  * für den lokalen Arbeitsplatz
+  * for the local client
-  * für das aktive Login
+  * for the active login
-  * für das gesamte System
+  * for the complete network
-  * als Vorlage
+  * all templates
-gespeicherten Konfigurationen. Konfigurationseinträge können gelöscht, bearbeitet, als individuelle Vorlage für die Verwendung an anderen Arbeitsplätzen oder als globale Vorlage gespeichert werden. Ist eine globale Vorlage gespeichert, wird diese neu installierten Arbeitsplätzen initial zugewiesen.\\
+Configuration records can be deleted, edited, and saved as an individual template for use on another client or as a global template. If saved as a global template, it will be assigned to an new installed client. \\
-{{:wdw_onyxconfiguration.png|}}
+{{:wdw_onyxkonfiguration.png|}}
 {{:wdw_iniedi_de.png|}}
-Hinweise zum Bearbeiten von INI-Einträgen finden sich auf Seite [[settings#INI-EInträge|Einstellungen]].\\
+Information about INI settings and modifications can be found on page [[settings#INI Settings|Settings]].\\
 \\