Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:program_onyxstat [2019/08/20 21:43] – created onyxadmin
+++ en:program_onyxstat [2023/02/16 22:23] (current) – [Client Application OnyxStat] onyxadmin
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
-~~NOTOC~~
+====== Client Application OnyxStat ======
-===== OnyxStat =====
+{{:en:prog_onyx_stat.png??nolink56 |}}
 ----
-Mit Hilfe des Dienstprogramms OnyxStat können Onyx-Datenbanken statistisch nach unterschiedlichen Kriterien durchsucht und ausgewertet werden. Die Abfrageergebnisse können gespeichert und im CSV-Format exportiert werden.\\
+With the help of client application OnyxStat, Onyx databases can be queried and evaluated statistically according to different criteria. The query results can be saved and exported in CSV format. \\
-OnyxStat erfordert eine separate, einmalig  kostenpflichtige Feischaltung.\\
+OnyxStat requires a separate, one-time fee-based activation. \\
-Der Programmstart erfolgt aus der Programmgruppe OnyxCeph³™ im Windows-Startmenü am lokalen Arbeitsplatz.
+The program starts from the program group OnyxCeph3 at the local workstation. \\
-{{:onyxstat1.png?800&direct|}}\\
-\\
 ----
+=====User interface =====
+{{:onyxstat1.png?900&direct|}}
+----
+===== Links =====
+|{{:wiki_32.png?20|Wiki}}|[[onyxstat|Database Queries]] |