Hallo Christian,
Unter Namespace URL kannst Du eigene onyxwiki Beiträge anlegen.
Syntax für das Anlegen eigener Seiten:
www.onyxwiki.net/doku.php?id=url:seitenname
Für die Übersetzung ins Englische in der Sprachauswahl links einfach auf EN wechseln und Beitrag übersetzen.