In Patient record A [practice name X]:
Select all thumbnails on tab |Images / 3D Data|
Open context menu on one of the selected thumbnails
Select entry [Send to - Findings transfer]
In Patient record B [practice name Y]:
Insert findings by [CTRL]+T or via menu [Patient|Select Patient|Findings transfer]
Delete original findings in wrong patient record
If needed, repeat the workflow for 3D images